Setahun bersama Rumi, untuk tanggal 15 April

Aku ingin tau, apa yang ditulis Rumi untuk tanggal 15 April di buku A Year with Rumi. Terjemahan bebas dari versi Bahasa Inggris-nya Coleman Bark. Halaman 127.

Tenggelam dalam kebingungan

Ada beragam wujud kepandaian
Sebagian dari dirimu tengah meniti angin kencang
Sementara bagian yang lebih sederhana
Mengambil langkah kecil dan mematuk-matuk lantai tempat berpijak.

Pengetahuan konvensional adalah kematian buat jiwa kita
Dan bahkan sebenarnya bukan milik kita. Pengetahuan ini sudah ditentukan, disiapkan.
Namun kita terus mengatakan kita menemukan ‘tempat berteduh’ dalam ‘keyakinan’ ini.

Kita hendaknya merasa haus, terus merasa kekurangan
terhadap apa yang telah diajarkan pada kita
Dan tenggelam dalam kebingungan

Jauhi apa-apa yang memberikan keuntungan maupun kenyamanan
Jangan percayai siapa pun yang memujimu
Berikan uang investasimu, serta bunga dari modalmu, kepada mereka yang kekurangan.

Lupakan rasa aman. Tinggallah di tempat yang menakutkanmu
Obrak-abrik reputasimu. Jadilah populer untuk hal-hal yang kurang mengenakkan.
Aku telah terlalu lama mencoba untuk berencana dengan penuh kehati-hatian.
Mulai sekarang. Aku akan menggila.

Weleh. Met ultah ye.